DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher für personenbezogene Daten

Verantwortlicher für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten ist:

Odvetniška pisarna Vračko
Ulica Vita Kraigherja 5
2000 Maribor
Slowenien

Telefon: +386 2 620 37 15
Mobiltelefon: +386 31 341 500
E-Mail: info@opv-law.com
Website: www.opv-law.com

Bei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich gerne über die angegebene E-Mail-Adresse an uns wenden.

2. Zweck der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website, bei der Nutzung des Kontaktformulars oder bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeiten, zu welchen Zwecken wir diese verwenden und welche Rechte betroffene Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer Daten haben.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den jeweils gültigen nationalen Rechtsvorschriften.

3. Daten, die wir verarbeiten

Bei der Nutzung der Website können wir insbesondere folgende Daten verarbeiten:

Bitte senden Sie über das Kontaktformular keine sensiblen personenbezogenen Daten oder vertraulichen Unterlagen, solange kein sicherer Kommunikationsweg vereinbart wurde.

4. Kontaktformular und Kommunikation

Wenn Sie uns eine Nachricht über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch senden, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Daten zu folgenden Zwecken:

Die Rechtsgrundlage bildet in der Regel die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person, die Vertragserfüllung, die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder ein berechtigtes Interesse an einer effizienten Kommunikation und Geschäftsabwicklung.

Das Absenden einer Anfrage begründet noch kein Mandatsverhältnis.

5. Website-Hosting

Die Website wurde über die Plattform Webflow erstellt und wird dort gehostet. Beim Besuch der Website kann der Hosting-Anbieter technische Daten wie IP-Adresse, Browserdaten, Gerät, Zugriffszeit und die besuchte Seite verarbeiten.

Eine solche Verarbeitung ist für den sicheren, stabilen und effizienten Betrieb der Website erforderlich.

6. Cookies

Die Website verwendet bzw. kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Analytische und Marketing-Cookies werden nur platziert, wenn der Nutzer über das Cookie-Banner eine entsprechende Einwilligung erteilt.

Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website ändern oder widerrufen.

Detaillierte Informationen zu den verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie bzw. in den Einstellungen des Cookie-Banners.

7. Google Analytics

Die Website kann den Dienst Google Analytics zur statistischen Analyse der Website-Nutzung verwenden.

Google Analytics wird nur auf der Grundlage der vorherigen Einwilligung des Nutzers aktiviert. Es können Daten über besuchte Seiten, die Dauer des Besuchs, das verwendete Gerät, den ungefähren Standort und die Art des Zugriffs auf die Website verarbeitet werden.

Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

8. Google Tag Manager

Zur Verwaltung technischer, analytischer und Marketing-Tags können wir den Google Tag Manager verwenden.

Der Google Tag Manager führt in der Regel selbst keine inhaltliche Analyse der Nutzer durch, sondern ermöglicht die technische Verwaltung anderer Dienste. Einzelne Tags, die Cookies verwenden oder personenbezogene Daten verarbeiten, werden nur in Übereinstimmung mit der vom Nutzer erteilten Einwilligung ausgelöst.

9. Meta Pixel

Die Website kann den Meta Pixel der Meta Platforms nutzen, um die Wirksamkeit von Werbung zu messen, statistische Analysen zu erstellen und relevantere Anzeigen anzuzeigen.

Der Meta Pixel wird nur aktiviert, wenn der Nutzer seine Einwilligung für Marketing-Cookies erteilt. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

10. Google Maps

Wenn auf der Website ein Link zu Google Maps verwendet wird, werden die Daten erst dann an den Anbieter übertragen, wenn der Nutzer den Link öffnet.

Sollte eine interaktive Karte direkt in die Website eingebunden sein, werden solche Inhalte nur gemäß den Einwilligungseinstellungen des Nutzers geladen.

11. Soziale Netzwerke

Die Website kann Links zu Profilen in sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram oder LinkedIn enthalten.

Daten werden in der Regel erst dann an den Betreiber des sozialen Netzwerks übertragen, wenn der Nutzer auf den entsprechenden Link klickt. Für die weitere Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter des sozialen Netzwerks verantwortlich.

12. Datenempfänger

Personenbezogene Daten können im erforderlichen Umfang an folgende Empfänger weitergegeben werden:

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

13. Datenübermittlung in Drittstaaten

Einige Dienstleister haben ihren Sitz oder ihre Infrastruktur außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. In einem solchen Fall erfolgt die Datenübermittlung nur unter Anwendung angemessener rechtlicher Schutzmaßnahmen, wie Angemessenheitsbeschlüssen, Standardvertragsklauseln oder anderen geltenden Mechanismen.

14. Aufbewahrungsfrist

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den Zweck ihrer Verarbeitung erforderlich ist.

Daten aus Anfragen speichern wir in der Regel bis zum Abschluss der Kommunikation oder länger, sofern dies für den Abschluss oder die Erfüllung eines Mandatsverhältnisses, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung erhoben wurden, werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Ablauf der festgelegten Aufbewahrungsfrist verarbeitet.

15. Rechte der betroffenen Person

Unter den geltenden gesetzlichen Bestimmungen hat die betroffene Person das Recht, Folgendes zu verlangen:

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Sie können Ihre Anfrage an info@opv-law.com senden.

16. Recht auf Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen:

Informationsbeauftragter der Republik Slowenien
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana

17. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Änderung oder Offenlegung zu schützen.

Die Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht vollständig sicher sein, weshalb wir Nutzern empfehlen, keine sensiblen oder vertraulichen Dokumente über ungeschützte Kanäle zu versenden.

18. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie gelegentlich aktualisieren, um Änderungen der Gesetzgebung, der Website oder der genutzten Dienste zu berücksichtigen.

Die jeweils aktuelle Version ist immer auf dieser Website veröffentlicht.

Datum der letzten Aktualisierung: 17. Juli 2026